ما هو معنى العبارة "on no account"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on no account معنى | on no account بالعربي | on no account ترجمه

هذا العبارة مستخدمة للتأكيد على أن شيئًا ما لا يجب أن يحدث أبدًا، وغالبًا ما تستخدم للتعبير عن التأكيد القوي على النقيض.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on no account"

تتكون هذه العبارة من عبارتين منفصلتين، 'on' و 'no account'، حيث تعمل 'on no account' كمفعول به للفعل الذي يسبقها.

🗣️ الحوار حول العبارة "on no account"

  • Q: Should we ever consider giving up?
    A: On no account should we consider giving up. We must persist.
    Q (ترجمة): هل يجب أن نفكر أبدًا في الاستسلام؟
    A (ترجمة): لا يجب أن نفكر أبدًا في الاستسلام. يجب أن نصمد.

✍️ on no account امثلة على | on no account معنى كلمة | on no account جمل على

  • مثال: On no account should sensitive information be shared with unauthorized personnel.
    ترجمة: لا يجب أبدًا مشاركة المعلومات الحساسة مع الأشخاص غير المخولين.
  • مثال: On no account should children be left alone in the house.
    ترجمة: لا يجب أبدًا ترك الأطفال وحدهم في المنزل.
  • مثال: On no account should the safety protocols be ignored.
    ترجمة: لا يجب أبدًا تجاهل بروتوكولات السلامة.
  • مثال: On no account should the rules of the game be broken.
    ترجمة: لا يجب أبدًا تجاوز قواعد اللعبة.
  • مثال: On no account should personal data be disclosed without consent.
    ترجمة: لا يجب أبدًا الكشف عن البيانات الشخصية بدون موافقة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on no account"

  • عبارة: under no circumstances
    مثال: Under no circumstances should you enter that room alone.
    ترجمة: بأي حال من الأحوال لا يجب عليك الدخول إلى تلك الغرفة وحدك.
  • عبارة: by no means
    مثال: By no means should we underestimate the power of teamwork.
    ترجمة: لا يجب أن نقلل بأي شكل من الأشكال من قوة العمل الجماعي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on no account"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, there was a strict rule that on no account should anyone enter the old, abandoned mansion on the hill. Legend had it that it was cursed. One day, a curious teenager decided to break the rule. As he stepped inside, the door slammed shut behind him, and he was never seen again. The townspeople still remind each other of the importance of adhering to the rule 'on no account'.

القصة باللغة الإسبانية:

في بلدة صغيرة، كان هناك قاعدة صارمة تنص على أنه لا يجب أبدًا أن يدخل أحد إلى القصر القديم المهجور على التل. كانت هناك أساطير تقول إنه ملعون. في يوم من الأيام، قرر مراهق فضولي أن يخرق القاعدة. عندما دخل الداخل، أغلقت الباب خلفه بقوة، ولم يُرى مرة أخرى. لا يزال أهل البلدة يذكرون بعضهم بأهمية الالتزام بالقاعدة 'لا يجب أبدًا'.

📌العبارات المتعلقة بـ on no account

عبارة معنى العبارة
no account يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شخصًا ما ليس لديه حساب في مكان معين، مثل موقع ويب أو مؤسسة مالية. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما لا يتمتع بسمعة أو سجل جيد في مجال معين.
of no account يعني أن شيئًا ما غير مهم أو لا قيمة له. في سياقات مختلفة، يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما لا يحتل مكانة أو أهمية كبيرة.
take (no) account of يعني أخذ أو عدم أخذ شيء في الاعتبار عند اتخاذ قرار أو تقييم شيء ما. فعندما نقول 'لا تأخذ في الاعتبار'، فإننا نشير إلى أن شيء ما لا يتم تقييمه أو أخذه بعين الاعتبار في القرار المتخذ.
on account of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى سبب معين يؤدي إلى حدوث شيء ما. فهو يعني 'بسبب' أو 'نتيجة' شيء معين.
on one's account يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يتم فعله أو يتم التعامل معه بسبب شخص معين أو بسبب مصالحه. يمكن استخدامها للإشارة إلى أن شخصًا ما يتحمل المسؤولية أو الفضل في شيء ما، أو يمكن أن تشير إلى أن شيء ما يتم فعله لصالح شخص معين.
on all account يعني هذا العبارة أنه يجب القيام بشيء ما بغض النظر عن الظروف أو المواقف. فهو يشير إلى التزام قوي وثابت بغض النظر عن التحديات التي قد تواجه.
account for يشير هذا التعبير إلى تفسير أو توضيح سبب أو دوافع شيء ما، أو يمكن أن يستخدم للإشارة إلى النسبة المئوية لشيء ما في العدد الإجمالي.
on any account يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما لا يجب أن يحدث أبدًا، تحت أي ظرف من الظروف. فهو يعني أنه لا يوجد أي سبب يمكن أن يبرر حدوث ذلك الشيء.
on one's own account يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم بشيء ما بناءً على مصلحته الخاصة أو من أجل نفسه، دون تدخل أو مساعدة من أي شخص آخر. يمكن استخدامها لوصف حالة يتخذ فيها الفرد قراراته بمفرده دون الاستعانة بأحد.
take account of يعني أخذ في الاعتبار شيء ما عند اتخاذ قرار أو تقييم شيء ما، ويشير إلى النظر في جميع العوامل المتعلقة بالموضوع.

📝الجمل المتعلقة بـ on no account

الجمل